中蘇關(guān)系見證錄——師哲口述

　　作　　者：師哲 口述，李海文 整理 

　　出 版 社：當(dāng)代中國出版社 

　  出版時間：2005年1月

　　開　　本：16 

　　版　　次：1 

　　印　　次：1 

　　I S B N ：9787801703583 

　  定　　價：25.00元

　　【圖書簡介】

　　作為建國初期中蘇關(guān)系史的講述者，師哲是不可替代的。作為中蘇最高層通話的橋梁——翻譯，他最直接地聆聽了中蘇最高層間秘密的歷史性對話，最真切地經(jīng)歷了歷史事件中無數(shù)的小曲折…… 這將是一部無緣與毛澤東、斯大林等領(lǐng)袖謀面的普通百姓想讀的歷史，是想了解當(dāng)時的歷史性決策形成過程的研究者必讀的歷史。

　　【作者簡介】

　　師哲（1905年6月--1998年8月），陜西韓城井謚村人。1919年考入陜西省立第一師范，1925年春投筆從戎參加國民二軍，同年被選送到蘇聯(lián)基輔軍官聯(lián)合學(xué)校學(xué)習(xí)。1926年加入共產(chǎn)黨，1927年秋到莫斯科軍事工程兵學(xué)校學(xué)習(xí)。1929年底分配到西伯利亞格貝烏工作，1938年秋回到莫斯科，任中共駐共產(chǎn)國際代表任弼時的秘書。1940年春隨周恩來、任弼時回國后在中央辦公廳、中央社會部等處工作，1945年任中央書記處辦公室主任，1948年任政治秘書室主任，1949年兼任中共中央編譯局局長、俄語學(xué)院院長、外文出版社社長。1957年1月任山東省委書記。1959年來下放到陜西扶風(fēng)。1962年受迫害，被隔離審查。1982年平反，分配到中國社會科學(xué)院工作。

　　【精彩看點】

　　前蘇聯(lián)在戰(zhàn)略上的地位和作用對中國可以說是舉足輕重，作為建國初期中蘇關(guān)系史的講述者，師哲是不可替代的。作為中蘇最高層通話的橋梁——翻譯，他最直接地聆聽了中蘇最高層間秘密的歷史性對話。口述史是特殊的教科書，它讓人看到了正史的片面性。若有閑心略做推敲，還可以悟到正史編修成我們熟悉的那樣的原因。口述者的年齡已到了沒有必要說假話的階段。還原后的個人歷史細(xì)節(jié)，可以補充正統(tǒng)史觀中有意被忽略的部分，可以校正被長期誤讀的史實。《當(dāng)代中國口述史》叢書的首要宗旨是存史，為當(dāng)代中國史研究者提供可信的史料。而史米的生命在于真實性。因此，叢書所收以親歷者的敘述為主體，無論是口述，自述，還是回憶錄，都必須是親歷者作為事件的當(dāng)事人，決策者或參與者對事件的敘述。而且必須是以嚴(yán)肅，認(rèn)真，實事求是的態(tài)度來敘述。當(dāng)然，完全避免情感的因素不僅不可能，而且會使之失去鮮活性。但情感的傾訴應(yīng)限制在合理的范圍。如果是對口述的整理，整理者應(yīng)對事件背景有必要的了解，要對關(guān)鍵的情節(jié)，關(guān)鍵的人物以及時間，地點作必要的查證。同時，要理順敘事邏輯。文采不求飛揚，但必須成誦。

　　【內(nèi)容選登】

　　第一部分：原書目錄

　　第二部分：1949年劉少奇秘密訪蘇

　　在第四次會談中，斯大林談到了各國人民之間的團(tuán)結(jié)、互助、合作的重要性。團(tuán)結(jié)、互助、合作的先決條件是各國人民互相信賴、竭誠相待。這當(dāng)然代替不了正確的策略與政策，但確是朋友間交往的一項準(zhǔn)則。寒暄了一陣后，斯大林邀請代表團(tuán)去看幾部電影，主要是看一部試驗原子彈爆炸的現(xiàn)場實況的片子。據(jù)說，這是蘇聯(lián)人第一次給外國客人看這樣的紀(jì)錄片。

　　1 出發(fā)前的準(zhǔn)備

　　2 漫長的飛行

　　3 劉少奇和斯大林會談

　　4 劉少奇在莫斯科參觀座談

　　第三部分：毛主席首次訪蘇

　　斯大林憂心忡忡，派莫洛托夫、羅申來主席處訪問、交談，想摸清毛主席內(nèi)心的想法和愿望。斯大林親自給毛主席打來電話，與主席直接交談，問主席有什么愿望或想法，雙方應(yīng)進(jìn)一步做些什么，是否有新的考慮等。斯大林還給我打來一次電話，想通過我了解毛主席的想法。　

　　1 行程萬里

　　2 兩個偉人的首次會面

　　3 斯大林讓步了

　　4 《中蘇友好同盟互助條約》的談判

　　第四部分：朝鮮戰(zhàn)爭期間的中蘇關(guān)系

　　以后的談話就變成了海闊天空的閑談、聊天，時而談些奇聞軼事、奇風(fēng)異俗，時而談些歷史故事，時而談世間奇跡、歷史事件、奇異人物，加上各種奇異的酒令，如：“эксбэрипирэен”的通圈令和各種形式的民間酒令。在宴席上，為了表示好感，斯大林向林彪敬酒，希望他顯示出革命軍人所具有的革命豪情與英雄氣概來。

　　1 朝鮮戰(zhàn)爭的開始與逆轉(zhuǎn)

　　2 周總理和斯大林會談

　　3 中國決定出兵援助朝鮮